温馨提示：手机用户请点击下方“原网页”或“电脑版”进行查看本文，效果最佳！
7. 【参考答案】（1）皇上看到彭龟年的奏章很惊骇，说：“韩侂胄是我的心腹之人，（我对他）信任而不怀疑，不想他如此行事。”（5分，“上”、“肺腑”、“侂胄朕之肺腑”判断句式各1分，句子大意2分。）
【补充细则】①关键实词落在“上”、“肺腑”和“侂胄朕之肺腑”的判断句式上，“上”可译为“皇上”“皇帝”“圣上”等，给1分；“肺腑”可译为“心腹”、“最亲近的人”、“亲信”、“亲随”等，给1分；“侂胄朕之肺腑”译为“侂胄是我的心腹”，译出判断句式标志“是”，给1分。
②大意分落在“览”、“奏”、“骇”、“不谓”四个字词上。译对3个以上得2分，译对2个得1分，译对1个不得分。“览”可译为“浏览”、“读到”、“阅览”、“看到”等，“奏”可译为“奏章”、“奏折”、“上奏的文章”等，；“骇”可译为“惊骇”、“吃惊”“惊讶”等；“不谓”可译为“没想到”、“想不到”、“不料”、“不意”等。
（2）晚年他置身于清闲境地以后，悠然自得其乐，（忧乐等）丝毫不曾流露（或“表现”）在脸上。（5分，“既”、“投闲”、“颜面”各1分，句子大意2分。）
【补充细则】①关键实词落在“既”、“投闲”、“颜面”三个实词上。“既”可译为“已经”、“……之后”等，给1分；“投闲”可译为“置身于清闲境地”、“得以清闲”等，得1分；“颜面”可译为“脸色”、“面部”等，得1分。
②大意分落在“晚”、“几微”、“见”和补充主语“他（或彭龟年）”这四个得分点上。译对3个以上得2分，译对2个得1分，译对1个不得分。“晚”可译为“晚年”、“暮年”、“老年”等；“几微”可译为“丝毫不曾”、“几乎没有”等；“见”可译为“流露”、“表现”、“显现”、“显露”、“表露”、“透露”等。
【参考译文】
彭龟年，字子寿，临江军清江人。他七岁时父亲去世了，彭龟年很孝顺地侍奉母亲。彭龟年生性聪明、卓异，读书能够解说要旨大义。等到长大，得到程氏的《易》一书并认真阅读它，以致废寝忘食，彭龟年跟从朱熹、张栻纠正疑问，从而学问更加透彻。彭龟年考中乾道五年(1169)的进士，被授予袁州宜春尉、吉州安福县丞之职。郑侨、张枃一起向朝廷推荐他，授任太学博士。殿中侍御史刘光祖因为议论带御器械吴端，被改任太府少卿，彭龟年上疏乞求恢复他的职位，并写信给宰相说：“祖宗时曾改换官员的差遣及任职以增强台谏官的正气，没有听说调换台谏官以助长宠臣的私心。”彭龟年兼任魏王府教授，升为国子监丞。孝宗驾崩，宁宗受禅即位。当初，朱熹与彭龟年约定共同论斥韩侂胄的奸邪，正巧彭龟年接待来使，朱熹一人因为上疏论斥韩侂胄被罢黜，彭龟年听说此事后，附奏说：“当初我约好与朱熹一同反映此事。今天朱熹已经被罢，我也应该一同被贬。”皇上没有接受。等到彭龟年从金回朝后，见韩侂胄主持政事，权势比宰相还大，于是彭龟年分条列举他奸邪的事例，说：“提拔罢黜大臣，改换言官，都是初建政权最重要的事。有的事大臣们不可能知道，而韩侂胄知道，他假托皇上的声势，窃取权力作威作福，不把他贬去必定成为后患。”皇上看到彭龟年的奏章很惊骇，说：“韩侂胄是我的心腹之人，我对他信任而不怀疑，不想他如此行事。”皇上批示下达到中书省，让韩侂胄担任宫祠，不久又召他还朝。庆元二年(1196)，由于吕棐的指控，彭龟年被削落职名；不久降官三级，被勒令停职。嘉泰元年(1201)，彭龟年恢复原职。被起用为赣州知州，以有病为由辞去，拜官集英殿修撰、提举冲佑观。开禧二年(1206)，以待制宝谟阁之职退休，不久彭龟年死去。彭龟年的学识很纯正，议论简明正直，对善恶是非，辨析很严格，他爱君忧国的真诚，先见之明，敢言的气魄，都是人们所难以做到的。晚年他置身于清闲境地以后，悠然自得其乐，（忧乐等）丝毫不曾流露在脸上。他所著书有《经解》、《祭仪》、《五致录》、奏议、外制。韩侂胄被杀后，林大中、楼钥都向皇上2
报告彭龟年的忠心，宁宗诏令赠他为宝谟阁直学士。章颖等请求改名，赐谥号“忠肃”。皇上对章颖等人说：“彭龟年忠诚鲠直值得嘉奖，应该得到此谥号。如果人人如此，一定能使君主处于无过错的境地。”不久，皇上加赠彭龟年龙图阁学士，又提拔任用他的儿子彭钦。
8.【参考答案】“官柳细”是视觉之美，“野梅香”是嗅觉之美。诗人将视觉与嗅觉相结合（或“通过多感官描写”），写出从成都西郊往草堂路上晚冬的景色——市桥附近杨柳细垂，江边路上梅花吐露幽香，传达出诗人闲适愉悦的心情。
【补充细则】5分，手法1分，景色的描绘（或分析描写效果）2分，情感2分。
9.【参考答案】后两联描写了诗人悠闲、懒散的生活状态，表达了诗人在这种生活状态下的闲适愉悦之情。诗人在草堂时而整理书籍，时而整理药囊，虽然草堂平时常是不见人迹来往，但诗人却是多么地喜欢草堂这幽寂的环境和慵懒的生活。
【补充细则】6分，生活场景概括1分，情感表达1分，分析一句1分。
10.【参考答案】（1）落红不是无情物，化作春泥更护花
（2）君子生非异也，善假于物也。（3）千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面
【补充细则】每空1分，错字、漏字、多字该空不得分。
高考语文模拟试题库 http://www.17xuexiba.com/yw/
